Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

to put into rhyme

Толкование Перевод

1 rhyme

1. noun
1) Reim, der

without rhyme or reason — ohne Sinn und Verstand

2) (short poem) Reim, der; (rhyming verse) gereimte Verse

3) (rhyming word) Reimwort, das
2. intransitive verb
sich reimen ( with auf + Akk.)
3. transitive verb
reimen

* * *
1. noun
1) (a short poem: a book of rhymes for children.) der Reim

2) (a word which is like another in its final sound(s): `Beef' and `leaf' are rhymes.) der Reim

3) (verse or poetry using such words at the ends of the lines: To amuse his colleagues he wrote his report in rhyme.) der Reim
2. verb
((of words) to be rhymes: `Beef' rhymes with `leaf'; `Beef' and `leaf' rhyme.) sich reimen

* * *

rhyme

[raɪm]

I. n

1. no pl (identity in sound) Reim m

▪ in \rhyme gereimt, in Reimform

2. (poem) Reim[vers] m

3. (word) Reimwort nt

4.

▶ without \rhyme or reason ohne [jeden] Sinn und Verstand

II. vi

▪ to \rhyme [with sth] poem, song, words sich akk [auf etw akk] reimen

III. vt

to \rhyme words Wörter reimen

* * *
[raɪm]
1. n

1) (= rhyming word) Reim m

rhyme scheme — Reimschema nt

without rhyme or reason — ohne Sinn und Verstand

there seems to be no rhyme or reason to it, that has no rhyme or reason — das hat weder Sinn noch Verstand

2) (= poem) Gedicht nt

in rhyme — in Reimen or Versen

to put into rhyme — in Reime or Verse bringen

2. vt
reimen
3. vi

1) (words) sich reimen

2) (pej: write verse) reimen, Verse schmieden

* * *

rhyme [raım]

A s

1. a) LIT Reim m

b) Reimwort n:

“hot” and “lot” are rhymes „hot“ und „lot“ reimen sich;

I can’t think of a rhyme for “oval” mir fällt kein Wort ein, das sich auf „oval“ reimt;

caudate ( oder tail[ed]) rhyme Schweifreim;

double ( oder female, femine) rhyme weiblicher oder klingender Reim;

male ( oder masculine) rhyme männlicher oder stumpfer Reim;

middle rhyme Binnenreim m;

rich rhyme reicher Reim;

visual ( oder eye, sight) rhyme Augenreim;

rhyme scheme Reimschema n

2. a) Reim m, Vers m

b) Reimverse pl:

put into rhyme etwas in Reime setzen

3. fig without rhyme or reason ohne Sinn und Verstand;

find no rhyme or reason in sich keinen Reim machen können auf (akk)

B v/i

1. reimen, Verse machen

2. sich reimen ( with auf akk)

C v/t

1. reimen, in Reime bringen:

rhymed in Reimform;

rhymed verse Reimvers m (Ggs Blankvers)

2. ein Wort reimen lassen ( with auf akk)

* * *
1. noun
1) Reim, der

without rhyme or reason — ohne Sinn und Verstand

2) (short poem) Reim, der; (rhyming verse) gereimte Verse

3) (rhyming word) Reimwort, das
2. intransitive verb
sich reimen ( with auf + Akk.)
3. transitive verb
reimen

* * *

n.

Reim -e m.

English-german dictionary > rhyme

См. также в других словарях:

rhyme — [rīm] n. [ME rime < OFr < rimer, to rhyme, prob. < Frank * rim, row, series, akin to OE, OHG rim, series, number < IE * rei (> OIr rim, number) < base * are , to join, fit (> ART1, RATIO, RITE): form infl. by assoc. with L… … English World dictionary
Rhyme — Rhyme, v. t. 1. To put into rhyme. Sir T. Wilson. [1913 Webster] 2. To influence by rhyme. [1913 Webster] Hearken to a verser, who may chance Rhyme thee to good. Herbert. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rhyme — I. noun also rime Etymology: Middle English rime, from Anglo French Date: 13th century 1. a. (1) rhyming verse (2) poetry b. a composition in verse that rhymes 2. a. correspondence in terminal … New Collegiate Dictionary
rhyme — rhymer, n. /ruym/, n., v., rhymed, rhyming. n. 1. identity in sound of some part, esp. the end, of words or lines of verse. 2. a word agreeing with another in terminal sound: Find is a rhyme for mind and womankind. 3. verse or poetry having… … Universalium
rhyme — [[t]raɪm[/t]] n. v. rhymed, rhym•ing 1) pro identity in sound of some part, esp. the end, of words or lines of verse 2) pro a word agreeing with another in terminal sound: Find is a rhyme for mind and kind 3) pro verse or poetry having… … From formal English to slang
rhyme — n. & v. n. 1 identity of sound between words or the endings of words, esp. in verse. 2 (in sing. or pl.) verse having rhymes. 3 a the use of rhyme. b a poem having rhymes. 4 a word providing a rhyme. v. 1 intr. a (of words or lines) produce a… … Useful english dictionary
Rhyme royal — (or Rime royal) is a rhyming stanza form that was introduced into English poetry by Geoffrey Chaucer. Contents 1 Form 2 History 3 Some examples 4 … Wikipedia
Into the West (TV miniseries) — Infobox Television Film bgcolour = name = Into the West image sized = image size = caption = The DVD packaging for Into the West format = Western runtime = 552 minutes creator = director = Robert Dornhelm Simon Wincer Sergio Mimica Gezzan Michael … Wikipedia
On First Looking into Chapman's Homer — Much have I travell d in the realms of gold, And many goodly states and kingdoms seen; Round many western islands have I been Which bards in fealty to Apollo hold. Oft of one wide expanse had I been told That… … Wikipedia
Gruuthuse manuscript — The Gruuthuse manuscript is a medieval compilation, the oldest core of which is dated about 1395, while the youngest unfinished contributions date from around 1408. The manuscript is the only known source for a large number of Middle Dutch texts … Wikipedia
HEBREW LITERATURE, MODERN — definition and scope beginnings periodization … Encyclopedia of Judaism

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

to put into rhyme

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

to put into rhyme

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: